Saltar para o conteúdo

Ainda não é possível criar conta. Tudo aqui funciona sem conta.

Tao Te Ching

Capítulo 38

The Tao Teh King, James Legge, SBE vol. 39 (1891) · 38 de 81

Índice

1. (Those who) possessed in highest degree the attributes (of the Tao) did not (seek) to show them, and therefore they possessed them (in fullest measure). (Those who) possessed in a lower degree those attributes (sought how) not to lose them, and therefore they did not possess them (in fullest measure). 2. (Those who) possessed in the highest degree those attributes did nothing (with a purpose), and had no need to do anything. (Those who) possessed them in a lower degree were (always) doing, and had need to be so doing. 3. (Those who) possessed the highest benevolence were (always seeking) to carry it out, and had no need to be doing so. (Those who) possessed the highest righteousness were (always seeking) to carry it out, and had need to be so doing. 4. (Those who) possessed the highest (sense of) propriety were (always seeking) to show it, and when men did not respond to it, they bared the arm and marched up to them. 5. Thus it was that when the Tao was lost, its attributes appeared; when its attributes were lost, benevolence appeared; when benevolence was lost, righteousness appeared; and when righteousness was lost, the proprieties appeared. 6. Now propriety is the attenuated form of leal-heartedness and good faith, and is also the commencement of disorder; swift apprehension is (only) a flower of the Tao, and is the beginning of stupidity. 7. Thus it is that the Great man abides by what is solid, and eschews what is flimsy; dwells with the fruit and not with the flower. It is thus that he puts away the one and makes choice of the other.

Sobre esta edição

James Legge, The Tao Teh King (1891), public domain, Project Gutenberg #216

Obra
Tao Te Ching
Edição
The Tao Teh King, James Legge, SBE vol. 39 (1891)
Tradutor ou autor
James Legge
Idioma
en
Escrita
Latn
Responsável
Project Gutenberg (# 216)
Ficheiro de origem
gutenberg.pglaf.org
Versão
1
Soma de verificação (SHA-256)
041568f8dfef3ac6c2deb7699756f9d26d6aa8669647f4ce611b0ed4a95b0db6
Obtido em
21/11/2026
Estrutura
chapter