Holy Bible
1 Macabeus 8
Bíblia Portuguesa Mundial (rascunho) · 1053 de 1402
Esta tradução é um rascunho e pode mudar.
Índice
Judas ouviu falar da fama dos romanos: que eram homens valentes, que recebiam bem todos os que se uniam a eles e faziam amizade com todos os que os procuravam,
e que eram homens valentes. Contaram-lhe sobre suas guerras e seus grandes feitos entre os gauleses, como os haviam conquistado e obrigado a pagar tributo;
sobre o que haviam feito na terra da Espanha para tomar posse das minas de prata e ouro que havia ali;
e como, por sua estratégia e perseverança, haviam conquistado toda aquela região, embora fosse muito distante deles, e também os reis que vinham contra eles desde os confins da terra, até derrotá-los e feri-los severamente; os demais lhes pagavam tributo ano após ano.
Filipe e Perseu, rei de Quitim, e todos os que se levantaram contra eles, foram derrotados em batalha e conquistados.
Também Antíoco, o grande rei da Ásia, veio lutar contra eles com cento e vinte elefantes, cavalaria, carros e um exército extremamente grande, e foi derrotado.
Eles o capturaram vivo e decretaram que ele e os reis que viessem depois dele lhes pagassem grande tributo, entregassem reféns e cedessem parte das melhores regiões de seu território:
as terras da Índia, da Média e da Lídia. Tiraram-nas dele e as deram ao rei Eumenes.
Judas ouviu também como os gregos haviam planejado vir destruí-los,
mas os romanos souberam disso e enviaram contra eles um comandante, que lutou contra eles. Muitos dos gregos caíram feridos de morte; os romanos levaram cativas suas esposas e seus filhos, saquearam-nos, conquistaram sua terra, derrubaram suas fortalezas e os reduziram à servidão até hoje.
Os demais reinos e ilhas que alguma vez se levantaram contra eles, eles os destruíram e fizeram seus servos.
Mas mantiveram amizade com seus amigos e com os que confiavam neles. Conquistaram reinos próximos e distantes, e todos os que ouviam falar de sua fama tinham medo deles.
A quem desejam ajudar e fazer rei, eles fazem rei; e a quem desejam, depõem. Foram extremamente exaltados.
Apesar de tudo isso, nenhum deles jamais colocou uma coroa sobre a cabeça nem vestiu púrpura para exibir grandeza.
Judas ouviu que haviam construído para si uma casa do senado e que, dia após dia, trezentos e vinte homens se reuniam em conselho, deliberando continuamente em favor do povo, para que fosse bem governado;
e que entregavam seu governo a um homem a cada ano, para governá-los e administrar todo o território, e todos obedeciam a esse homem, sem inveja nem rivalidade entre eles.
Judas escolheu Eupolemo, filho de João, filho de Acos, e Jasão, filho de Eleazar, e os enviou a Roma para estabelecer amizade e aliança com eles,
e para libertar Israel do jugo, pois viam que o reino dos gregos mantinha Israel em servidão.
Eles viajaram até Roma, uma jornada muito longa, entraram na casa do senado e disseram:
“Judas, também chamado Macabeu, seus irmãos e o povo dos judeus nos enviaram a vocês para fazer uma aliança e estabelecer paz, e para sermos registrados entre seus aliados e amigos.”
A proposta lhes agradou.
Esta é a cópia do documento que escreveram em placas de bronze e enviaram a Jerusalém para que permanecesse ali como memorial da paz e da aliança:
“Que haja prosperidade para os romanos e para a nação dos judeus, por mar e por terra, para sempre. Que a espada e o inimigo estejam longe deles.
Se primeiro vier guerra contra Roma ou contra algum de seus aliados em todo o seu domínio,
a nação dos judeus os ajudará como aliada, conforme a ocasião exigir, de todo o coração.
Aos que fizerem guerra contra eles, os judeus não darão mantimentos, alimento, armas, dinheiro nem navios, conforme pareceu bem a Roma, e guardarão essas condições sem receber nada em troca.
Da mesma forma, se primeiro vier guerra contra a nação dos judeus, os romanos os ajudarão de boa vontade como aliados, conforme a ocasião exigir.
Aos que lutarem contra eles não serão dados alimento, armas, dinheiro nem navios, conforme pareceu bem a Roma. Essas condições serão guardadas sem engano.
Conforme esses termos, os romanos fizeram aliança com o povo judeu.
Se, posteriormente, uma parte ou a outra decidir acrescentar ou retirar alguma coisa, poderá fazê-lo conforme desejar, e tudo o que acrescentarem ou retirarem será válido.
Quanto aos males que o rei Demétrio está fazendo contra eles, escrevemos-lhe: ‘Por que tornou pesado o seu jugo sobre nossos amigos e aliados, os judeus?
Se eles voltarem a apresentar queixa contra você, faremos justiça em favor deles e lutaremos contra você por mar e por terra.’”
Sobre esta edição
Bíblia Portuguesa Mundial (domínio público, rascunho em revisão), eBible.org
- Obra
- Holy Bible
- Edição
- Bíblia Portuguesa Mundial (rascunho)
- Tradutor ou autor
- Bíblia Portuguesa Mundial project
- Idioma
- pt-BR
- Escrita
- Latn
- Responsável
- eBible.org
- Ficheiro de origem
- ebible.org
- Direitos
- ebible.org
- Versão
- 1
- Soma de verificação (SHA-256)
0e9e168ae34e8a38b98c21186706de04f76013597a5a311b461abc2afe3d2df2- Obtido em
- 21/11/2026
- Estrutura
- book-chapter-verse