Skip to content

Accounts aren’t available yet. Everything here works without one.

Holy Bible

Sirach 51

Bíblia Portuguesa Mundial (rascunho) · 1039 of 1402

This translation is a draft and may change.

Contents

Eu te darei graças, ó Senhor, ó Rei, e te louvarei, ó Deus, meu Salvador. Dou graças ao teu nome,

porque tens sido meu protetor e meu auxílio, livraste meu corpo da destruição, da armadilha de uma língua caluniadora e de lábios que inventam mentiras. Foste meu auxílio diante dos que estavam ao redor,

e me livraste, segundo a abundância de tua misericórdia e de teu nome, dos dentes rangendo, prontos para devorar, das mãos dos que procuravam minha vida, das muitas aflições que suportei,

do sufocamento do fogo por todos os lados e do meio de um fogo que eu não havia acendido,

das profundezas do ventre do Hades, de uma língua impura e de palavras mentirosas,

da calúnia de uma língua injusta diante do rei. Minha alma se aproximou da morte, e minha vida chegou perto do Hades.

Cercaram-me por todos os lados, e não havia quem me ajudasse. Procurei auxílio humano, mas não havia nenhum.

Então me lembrei de tua misericórdia, ó Senhor, e de tuas obras desde a eternidade, de como livras os que esperam em ti e os salvas das mãos de seus inimigos.

Elevei da terra minha oração e pedi que me livrasses da morte.

Clamei ao Senhor, Pai de meu Senhor, para que não me abandonasse nos dias da aflição, no tempo em que não havia auxílio contra os orgulhosos.

Louvarei continuamente teu nome. Cantarei louvores com ação de graças. Minha oração foi ouvida.

Tu me salvaste da destruição e me livraste do tempo mau. Por isso te darei graças e te louvarei e bendirei o nome do Senhor.

Quando eu ainda era jovem, antes de viajar para longe, busquei abertamente a sabedoria em minha oração.

Diante do templo pedi por ela, e continuarei a procurá-la até o fim.

Desde a primeira flor até a uva madura, meu coração se alegrou nela. Meu pé andou em retidão, e desde a juventude segui seus passos.

Inclinei um pouco o ouvido e a recebi, e encontrei para mim muita instrução.

Progredi por meio dela; darei glória àquele que me dá sabedoria.

Pois decidi praticá-la. Tive zelo pelo que é bom e jamais serei envergonhado.

Minha alma lutou por ela, e fui cuidadoso em minha conduta. Estendi as mãos para o céu e lamentei minha ignorância a respeito dela.

Dirigi minha alma para ela e a encontrei em pureza. Desde o princípio, conquistei um coração unido a ela; por isso não serei abandonado.

Meu íntimo se agitou para procurá-la, e por isso obtive uma boa posse.

O Senhor me deu uma língua como recompensa, e com ela eu o louvarei.

Aproximem-se de mim, todos vocês que não receberam instrução, e habitem na casa da instrução.

Por que ainda lhes faltam essas coisas, e por que suas almas têm tanta sede?

Abri minha boca e disse: “Adquiram a sabedoria sem dinheiro.”

Coloquem o pescoço debaixo de seu jugo e deixem sua alma receber instrução. Ela está perto e pode ser encontrada.

Vejam com seus próprios olhos como trabalhei apenas um pouco e encontrei para mim grande descanso.

Adquiram instrução ainda que por grande quantidade de prata e obtenham por meio dela muito ouro.

Que sua alma se alegre na misericórdia dele, e que vocês não sejam envergonhados ao louvá-lo.

Realizem seu trabalho antes que chegue o tempo, e no tempo dele ele lhes dará sua recompensa.

About this edition

Bíblia Portuguesa Mundial (domínio público, rascunho em revisão), eBible.org

Work
Holy Bible
Edition
Bíblia Portuguesa Mundial (rascunho)
Translator or author
Bíblia Portuguesa Mundial project
Language
pt-BR
Script
Latn
Custodian
eBible.org
Source file
ebible.org
Version
1
Checksum (SHA-256)
0e9e168ae34e8a38b98c21186706de04f76013597a5a311b461abc2afe3d2df2
Retrieved
21 Nov 2026
Structure
book-chapter-verse